Mientras viaja para encontrar el próximo Vestige of Divergence, Vox Machina pasa por Pyrah, hogar del pueblo Fire Ashari. Al descubrir que el pueblo está en peligro, Vox Machina debe ayudarlos, luchando contra las criaturas de fuego que se están esparciendo por el mundo a través de un portal a otra dimensión. Mientras intentan cerrar el portal, Keyleth aprende más sobre el poder que reside dentro de ella.