Mientras Vox Machina descubre más sobre un pacto de venganza que Percy hizo hace años, Keyleth intenta conectarse mágicamente con el Árbol del Sol. Ella siente su dolor, así como una fuerza oscura en las profundidades de la ciudad de Whitestone. Sintiéndose subestimado, Scanlan se ofrece como voluntario para infiltrarse en la mansión de Duke Vedmire como una distracción mientras Vox Machina intenta rescatar a la hermana de Percy, Cassandra.