La firma encara una estricta inspección. Samantha da la cara por una antigua y problemática amistad. Alex convence a Louis de que se tome un descanso.