Quince años antes, en el río Chalk de Wyoming en 1875, Thomas Trafford llega para establecer su rancho de ganado, junto con su contador y ayudante, David Melmont. Pero los acontecimientos toman un giro amargo cuando Melmont se ve envuelto en un crimen horrible, que finalmente tiene un impacto inmenso en las vidas de Eli y Cornelia.