Unos mensajes reveladores ponen de manifiesto la fragilidad del vínculo de la pareja. Mikołaj vuelve a conectar con un viejo amigo que no se alegra en absoluto de verlo de nuevo.