Rin y sus amigas por fin llegan hasta donde Finis está, pero deben colarse en el campo militar para encontrarse con ella. Rin se entera de la verdad.