Victorine está a punto de probar su tecnología cardiaca en un paciente hasta que estallan las tensiones entre ella y Alessandra. Dupin hace una confesión escalofriante.