Se revela la verdadera naturaleza del plan de la Reina, lo que obliga a Brendar a aceptar su historia de fondo y considerar un camino a seguir que cambiará su vida.