Con Lila en su luna de miel en la costa de Amalfi, Elena lucha por manejar la escuela y su relación con Antonio. Cuando Lila regresa con moretones visibles en su cuerpo, las dos niñas vuelven a su cercanía natural y crece la voluntad de Lila de vengarse de su esposo. Elena sigue encantada por el carisma de Nino Sarratore, pero decide no mencionárselo a Lila.