Cuando Emma desaparece, Syd hará cualquier cosa para llevarla a casa con su familia. Mientras tanto, McKenna se encuentra en una misión encubierta que podría llevar a la revelación de los criminales en el caso de Koreatown.