Tras liberar a una mariposa de la red de una araña, Alois Trancy se enfrenta a duras preguntas acerca de sí mismo y su relación con Claude.