Kuranosuke hace todo lo posible para convencer a Tsukimi de que no renuncie a sus sueños de vestido de medusa. Las conversaciones de Pep y los sobornos conducen a una velada de costureras en la mansión Koibuchi, ¡pero nuestras heroínas se llevarán una gran sorpresa cuando regresen a casa!