Con Russell Tan a punto de dar su último paso, Nicky solicita toda la ayuda posible para detenerlo antes de que sea demasiado tarde. Pero cuando un descubrimiento inesperado amenaza con descarrilar sus esfuerzos, el equipo se verá obligado a prepararse para lo que puede ser una batalla perdida.