Ryang-ha se lleva a Chateau tras el accidente y cuida de ella, situación que intenta aprovechar para mejorar la relación entre ambos. Mientras, en la agencia de Chateau se preocupan por su desaparición.