La unidad N07 tiene un golpe de suerte; se les concede un permiso de ausencia forzoso durante 60 días. Deciden visitar un resort tropical para camuflar su intento de idear un plan de juego para la cresta astral de Mismis. Sin embargo, el destino tiene algo más reservado para ellos.