Kim coge un resfriado desagradable de los Tweebs, pero aún acepta una misión para proteger una máquina misteriosa. Después de que Drakken y Shego roban el dispositivo, su madre insiste en que se quede en la cama para descansar mientras Ron y los Tweebs asumen sus funciones. Para cuando se resuelvan los asuntos, todos en ambos lados del conflicto se han resfriado.