Nishikata y Takagi van a un festival de verano y en el camino se los confunden con una pareja. Él obviamente niega todo, y arrancan otra vez los juegos y las vueltas.