Nuestro grupo protagonista parte a Okinawa gracias a que la familia de Shino les cede su casa de veraneo brevemente. Allí Sakisaki tiene un claro objetivo, pero Minase también tiene el suyo propio. Mientras, Mirika intentará aprovechar que conoce el secreto de Shino para hacerla trabajar para ella.