Llega el viaje a las aguas termales y el trío protagonista se prepara para ir, pero Nagisa y Saki tienen sus propios planes para el viaje. Y Mirika, e incluso alguien más inesperado…