Tras su estancia en el templo, Raeliana regresa a la apacible vida de la mansión. Sin embargo, le sigue molestando saber que ha cambiado la historia e intenta por medios poco ortodoxos descubrir el paradero de Beatrice.