Es el día de la madre y Sachi arrastra a Nagi para que la ayude a comprar un regalo para su madre. Más tarde, Nagi también sería arrastrada por Erika para ayudarla a evitar reunirse con su padre. Luego, su padre se reuniría con Sachi y la invitaría a cenar a cambio de información sobre la relación de Erika y Nagi.