Leon se arregla para ir a la ciudad y Chloe lo sigue: ella cree que él tiene un romance, pero en realidad está investigando un fenómeno extraño.