Unos visitantes no deseados interrumpen un feliz encuentro en el rancho de Sammy. Un mapa misterioso contiene una pista codificada de Brooklynn, pero ¿qué significa?