Koichi no puede estudiar porque su hermano menor, Soichi, está constantemente haciendo ruido. Atormentado por sus sueños, Yuji le pide a su amiga Mari que lo mantenga despierto.