El discurso de Wilhelm tiene consecuencias no sólo en el tribunal sino también en toda la escuela. El príncipe y Simón están decididos a disfrutar de su relación.