Yukako vuelve a aparecer en escena y sigue hundida por todo lo que ocurrió entre Koichi y ella. Como desea su amor desesperadamente, decide hacerse un tratamiento de belleza en un salón un tanto peculiar.