Joseph y Josuke van de camino a casa de este último, pero la falta de orientación del anciano hace que se desvíen del camino. Y también se encontrarán con algo que cambiará drásticamente su relación… de un modo u otro.