Asahi y Nagisa fueron invitadas por Youko, Shimada, Oka y Sakura (respectivamente) al Festival de Verano; sin embargo, Youko los engañó para que pasaran un tiempo emocionante «juntos y solos».