El director Bear encarga a Boxxo, Lammis, Hulemy y la Banda de los Glotones que inspeccionen el exterior del laberinto. A ellos se une un poderoso cazador que tiene más cosas de las que parece.