Jane, David y Greybeard vigilan a un rinoceronte negro y a un picabueyes de pico rojo, cuya relación les enseña el valor del trabajo en equipo.