Jack, Chavez y November van tras una pista en Croacia que los lleva a una aventura inquietante. Chao hace un viaje a Ginebra por obligación, para hablar con su jefa. Greer investiga la conexión entre las dos empresas fantasma.