Después de huir de la ciudad, Zenzi encuentra nuevas revelaciones y peligrosos obstáculos. La investigación policial se amplía, mientras que el silencio de Joseph preocupa a Raymond.