Tras sus últimos descubrimientos, Isaak se pregunta si no estará persiguiendo a un asesino de cosmonautas. Decidida a salvar a la tripulación de la ISS, Anna comienza a soñar que irá al espacio. En el cosmódromo, Emil Durkhov y los demás ingenieros buscan una forma de comunicarse con la estación espacial.