Finalmente obligada a regresar a la oficina, Harper se enfrenta a una atmósfera que se intensifica rápidamente bajo el nuevo liderazgo estadounidense de Pierpoint, mientras Robert intenta enganchar a un cliente y Yasmin recibe el rechazo de su joven recluta.