Karla recuerda su pasado y su primera reunión con la tripulación. Alice sigue desaparecida, por lo que deciden ir detrás del observador, un posible clon ilegal.