La esfera envuelve a Maya, Alice e Ido y los aísla del espacio exterior. El soporte vital se agota, y Maya decide explorar una nave abandonada.