Comienza el entrenamiento y los ánimos estallan en la Casa Hwarang a medida que los hijos nobles se adaptan a las reglas espartanas y el estatus de mestizo de Seon-u crea conflictos.