Jonah convence a Millie para que se una a él en la búsqueda de Hitler y el dúo vuelve a reunir a los Cazadores para una última misión: la búsqueda más importante de todas. Después de que The Hunters aterrizan en América del Sur, pronto se ven amenazados por un peligroso enemigo. En la ciudad de Nueva York, Meyer Offerman se acerca a descubrir el paradero de un ex nazi que amenaza con destruirlo.