Gon se enfrenta al búho y al murciélago, quienes trabajan en equipo. Mientras tanto, Knov y Morel se encuentran con cierta oposición en la Asociación de Cazadores, quienes no envían los Cazadores que ellos solicitaron.