Gon y Killua toman un barco para llegar a la Isla Ballena, donde Gon creció. A Killua le sorprende que no haya autobús y tengan que caminar, y que la casa sea realmente pequeña. Mito, la tía de Gon, les da la bienvenida y les pregunta sobre el examen. Cuando van a acampar en el bosque, escuchan un disparo y vienen corriendo, viendo a un grupo de cazadores furtivos atacando al oso zorro y su cachorro. Golpeándolos fácilmente, se llevan al cachorro a casa. Gon quiere salvarlo, pero Killua insiste en detener sus sufrimientos matándolo. Finalmente, lo curan con su Nen.