Mientras Hisone sigue adelante con su decisión profesional, las demás pilotos de dragón acompañan a Okonogi y a las doncellas en una misión conjunta.