Gracias al llamamiento de Keiichi, un gran número de personas se agolpa frente al Centro de Orientación Infantil. Con la ayuda de Irie, Tomitake y otros, Keiichi continúa su llamamiento para salvar a Satoko.