Jackie abandona su vigilancia para una confrontación feroz. Ray es humillado una vez más y hace lo que puede para volver a la fuerza.