Jackie regresa a rehabilitación para ayudar en su investigación. Ray comienza a acercarse a Osito al mismo tiempo que él y Renee cruzan la línea. Junior da el primer paso para convertirse en soldado.