Akira y Haruo se enfrentan en la ronda final del torneo. Meses más tarde, Haruo aún no se ha recuperado y la partida de Akira se acerca. Makoto llega de visita.