Cuando Makoto le pregunta a Haruo sobre sus sentimientos por Akira y Koharu, este huye. En la calle, un grupo de hombres vestidos de traje lo secuestra.