Aria exige que Kinji se una a su grupo Butei, entrometiéndose en su espacio vital cuando él se niega. Esto pone a Kinji en una situación incómoda cuando su amiga de la infancia, Shirayuki Hotogi, aparece mientras Aria se está bañando. Al día siguiente, Aria sigue a Kinji mientras emprende una misión para buscar un gato perdido. Después de lograr perder a Aria, Kinji intercambia algunos eroges con su amiga, Riko Mine, para obtener información sobre Aria. Mientras tanto, Aria llama al farol de Kinji sobre sus habilidades Butei y lo obliga a aceptar unirse a ella en un solo caso de Asalto, para que pueda presenciar su Modo Histeria.