Ami y Yumi conocen a un grupo de góticos demasiado entusiastas que resultan ser vampiros. Los vampiros despojan a las chicas de su talento para el rock para que puedan formar su propia banda. Cuando Ami y Yumi derrotan inadvertidamente a un toro mientras asisten a una corrida de toros en América Latina, se les considera héroes. Ahora el pueblo espera que luchen contra El Diablo, el toro más duro del país. Kaz crea una nueva banda llamada The Mini-Puffs, compuesta por 2 bebés. Los niños pequeños pronto se vuelven populares, incluso más populares que las niñas. Ami y Yumi pronto planean recuperar sus trabajos.