James consigue reunirse con Anna Winehouse, a quien vio en las fotos de la casa de Fred Faraday. Ella le da una nueva pista, mientras Sarah continúa con su búsqueda.