A medida que el tifón continúa empeorando, la casa comienza a inundarse y el descubrimiento de una habitación oculta asusta a Tsukiko. Yoto comienza a notar algunas anomalías extrañas que sugieren que esta tormenta podría no ser causada solo por la Madre Naturaleza.